第十八章

    但这无关紧要。

    兰登逃跑，罪名成立。

    在距厕所约十五码远的地方，兰登和索菲站在艺术画廊的黑暗中。他们的背紧紧地靠着分隔厕所与画廊的隔板。当法希拿着枪从他们身边冲过，奔向厕所的时候，他们差点儿被发现。

    六十秒之前的那一幕：

    兰登站在男厕所里，拒绝为了莫须有的罪名而逃跑。索菲则看着窗户，审视着镶嵌在平板玻璃里的警报网。然后，她向下瞅了一眼，好像在估摸着厕所到地面的距离。

    “瞄准一个小目标，你可以离开这里。”她说。

    目标？兰登不安地朝窗外望去。

    街道上，一辆拖着两节车厢的八轮大卡车正在窗户的正下方等待信号灯变色。卡车装载的巨大货物上松松垮垮地覆盖着蓝色的塑料布。兰登猜想索菲是想让他跳下去，真希望她能断了这样的念头，想些别的办法。

    “索菲，我不可能跳下去—”

    “把跟踪器拿出来。”

    迷惑不解的兰登伸手在口袋里摸索了一阵，找出了那个小金属扣。索菲拿过跟踪器，大步走向水池。她抓起一块厚厚的肥皂，把跟踪器放在上面，然后用拇指将跟踪器压入了肥皂。跟踪器嵌入肥皂后，她将洞口捏上，把跟踪器严严实实地封在了肥皂里。

    索菲将肥皂递给兰登，从水池的下方取出一个圆柱形的垃圾桶。还没等兰登提出异议，索菲就抱着垃圾筒，像公羊一般向窗户冲去。她用垃圾桶的底部猛击窗户的中心部位，将玻璃砸碎。震耳欲聋的警报声响了起来。

    “把肥皂给我！”索菲的声音在刺耳的警报声中依稀可辨。

    兰登迅速地将肥皂递给她。

    索菲拿着肥皂，看了看停在下面马路上的八轮卡车。目标是一块大而静止的塑料布，离建筑物的外墙还不到十英尺。信号灯即将变色的时候，索菲深吸了一口气，将肥皂向窗外扔去。

    肥皂落向卡车，掉在塑料布的边缘，又滑到了货箱里面。正在这时，绿灯亮了。

    “恭喜你，”索菲边说边把兰登朝门口拉。”你刚刚逃出了卢浮宫。”

    索菲和兰登离开男厕所后，就躲在隔板边的阴影中，而法希就从他们的身边跑过。

    现在，警报声停了，法希可以听见警车拉响的警笛声正离卢浮宫远去。全体警察都离开了。法希也已经匆匆地离去。卢浮宫空荡荡的。

    “艺术大画廊里有一段大约五十米长的紧急楼梯通道，”索菲说，”现在警卫走了，我们可以离开这里了。”

    兰登决定保持沉默，因为他看出索菲要比他聪明得多。