第10章 大人国游记(5)

层，面对书籍，从书页最上面一行开始，按每行文字的长度，从右到左走8步或10步，就这样一行行地读起来，直到我的眼睛已无法再往下瞧，我又爬下一级，如此一直读到书页最下面的一行。读完一页之后，我又爬上梯子最上层，用同样的方法读完第二页。因为书页的厚度和硬度就像一块纸板，最大的书页的长宽也不会超出18或20英尺，因此我用双手可以毫不费力地把书页翻过来。

    我曾精心研读了大人国的不少书籍，特别是有关历史和道德方面的着作。大人国文章的风格清新、刚毅而流畅，但并不粗俗。因为他们极力避免使用不必要的字和词，或者使用不同的表达方式。

    下面我再谈谈大人国的军事情况。他们夸口说，大人国的皇家军队是由1⒎6万名步兵和⒊2万名骑兵组成的。这支军队是由几个城市的商人和国内的农民所组成的，指挥官由贵族和绅士担任，没有薪金酬劳。

    我们时常看到这支大人国的军队出发到城郊一座20平方英里的大广场去进行操练。全体骑兵在一声令下后拔出长剑在空中挥舞的场面，就像有成千上万的闪电，同时从天空的每个角落一齐劈下来一样，好壮观、好可怕！

    我所乘坐的那只小船是大人国的人见到的第一只海船，大人国国王已发出了严厉的命令，不论什么时侯发现海面上有这种小船，都得将它拘捕靠岸，并将全体船员和乘客用囚车载到罗伯鲁格勒来。因为国王很想从中俘虏一个身材和我一样大小的女性，让我与她在大人国繁衍后代。可是，我宁可死掉，也不愿意留下一个后代在这个国家被当做金丝雀一般关在笼子里，被达官贵人玩弄。我希望回到我的人民中间，可以跟他们谈论各种话题，可以在大街或田野上散步，不必担心会被人当做青蛙或小狗踩死。

    我在大人国已住了两年。一天，格拉姆达克丽丝陪国王夫妇前往大人国南部边疆视察。像平时出游那样，我住在我的旅行盒子里。我吩咐仆人在盒子里安了一副吊床，吊床的四角用丝绳牢牢钉在房顶上，以避免旅途的颠簸。

    当我们的旅行快结束时，大人国国王忽然决定去富兰夫拉尼克城的行宫住几天，这座城市距海滨约18英里。格拉姆达克丽丝和我都很疲劳，我受了点风寒，而可怜的小姑娘则病得几天出不了房间。我渴望去看看大海，要是有逃跑的机会的话，大海才是我惟一可以逃跑的地方。

    我装出比实际的病情更严重的样子，要求到海边吸吸新鲜空气。陪我到海边去的是一个我很喜欢的仆人。格拉姆达克丽丝对我到海边去显得很不乐意，她很严厉地吩咐那个仆人要小心照顾我，说着说着竟然不停地流泪，好像她已有某种不祥的预感。

    那个小仆人带着我住的盒子离开行宫，来到了布满岩石的海滨。我吩咐他把我住的小房子放下，并打开了一扇窗子，向着大海投出了一线满怀希望的忧郁的眼光。这时我觉得不太舒服，就对仆人说，我想在吊床上睡一会，也许身子会舒服些。我躺在吊床上，小仆人关上窗子以保持室内的温度。我很快便入睡了。我猜想，就在我睡觉的时候，仆人认为我不会碰到什么危险，便到岩石堆间寻觅鸟蛋去了。突然，我被一阵剧烈的响动惊醒。我觉得我房顶上的那只铁环，被什么东西用力地提了起来，在空中快速飞行。我尽量提高嗓门大喊了几声，可是毫无反应。我向窗外望去，但是除了蓝天白云之外，什么也没有，我听到头顶上面好像有翅膀拍击的声音，这才发觉是一只大鸟衔住了我那盒子的拉环。（未完待续）