当翰林文化传媒跟南海出版公司在庆祝《人民的名义》销量破百万的时候,当事人却坐在电脑面前有些纠结地看着眼前的文档。
《魔戒》第一部的写作已经到了中后期,可张楚觉得不管是上辈子看到的翻译还是自己写出来的文字在表述甘道夫与炎魔同归于尽时都没有那种感染人心、震彻心扉的悲壮感!
这个情节如果写好的话,那必然会让读者们永远记在心中。
原本在写作的时候就有些不满意,当他写到后面之后再回过头来反复阅读检查的时候就觉得更加不满意了!
这是全文情绪的高点,也是有巨大转折的时候。
他不想多年之后再来后悔说当初在写的时候没有做好,那时候已经没有重来的机会。
这里考验的并非是情节构造以及布局能力,而是一种文字的感情共鸣。
有些作家的文字看起来无比华丽,给人一种绚烂多姿的感觉,可却根本打动不了读者。
张楚并不是这个类型的人,他的文字比较多变,该简单的时候简单,该华丽的时候华丽,什么情况下用什么样子的文笔!
一本优秀的小说需要“刺”,也就是要写出让读者觉得有趣的情节,不管是喜剧还是悲剧,反正都得有跳跃跟转折才行。
绝不能是一马平川、一览无余的写法,否则很少会有人买单。
这就像是中国古代传统的园林一样,到处花木掩映,却又曲径通幽,别有洞天。
当山重水复之后看到柳暗花明,这大概是作家们能给读者提供的最大趣味。
好比《魔戒》的剧情也总是惊险刺激,佛罗多等人的冒险之旅绝不是一帆风顺的,他们从夏尔出发,路遇埃西铎后裔阿拉贡,然而在被戒灵追杀的时候佛罗多被带有诅咒之毒的利剑刺伤。
在佛罗多伤势越来越严重的时候,阿拉贡带着他们前往瑞文戴尔寻求庇护,在河流的渡口处,精灵领主埃尔隆释放洪水,拯救了他们一行。
当甘道夫掉落深渊之后,剩下的成员来到黄金森林罗斯洛立安避难,在这里遇到了魔戒里面超高人气角色精灵女王凯兰崔尔!
前往魔多的道路不是一帆风顺的,他们一行人好不容易乘船抵达阿蒙汉山之后,同行的博罗米尔却被至尊魔戒给诱惑,试图从佛罗多手上把它据为己有。
整个远征队分崩离析!
第一部的剧情只是铺开画纸,但也称得上是小gao潮不断。
只不过一直到这部分内容完,佛罗多他们都还没有抵达魔多,更别说是完成销毁至尊魔戒的任务!
虽然阿拉贡等人的武艺更加高强一些,可佛罗多在湖畔却目睹了远征队成员被魔戒诱惑的疯狂,所以他才打算独自一人前往魔多。
若不是从小长大的好友山姆执意陪同,那他们也不会一起过去。
初稿大概是28万字,但躺在废稿箱里面的文字却很多。
张楚不想让明珠蒙尘,不想让一部足以在奇幻文学史上留下浓墨重彩一笔的作品被自己糟蹋,所以他反复拿出来阅读、修改!
至于英文版的话暂时就没动,等他把中文版确定下来之后再翻译,省得做无用功。
... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读