语言上有些沟通障碍,但是唯独只有这句话,小偷通过叶瑾茉的那份惊讶,读懂了……
“她是我最好的姐妹。”
为了满足叶瑾茉的好奇心,穆修凡这一次不再有任何的隐瞒,率先为他们做起了翻译。
只是小偷接下来的话,令穆修凡在翻译的过程中,不禁皱起了眉头,脸色稍显难看的盯着眼前的小偷,在叶瑾茉的催促下,缓缓地开口说着:“她的好姐妹失踪了五年,有人说她已经死了,但是她不相信,后来一个神秘人告诉他,她的好姐妹在法国,于是她便来到了法国,却因为用尽了身上的钱财,所以这才进行了偷盗行为。”
大概的了解了情况之后,叶瑾茉对眼前的这名小偷多出了几分的同情。
将感情看的如此重要的人,一定不是坏人,这一点叶瑾茉是可以肯定的。
“你叫什么?”
穆修凡将叶瑾茉所提出来的问题,向面前的这位韩国小偷询问着。
“金喜悦!”
金喜悦?这个名字确实是够喜悦的.
穆修凡心理这样想着的同时,将对方的名字翻译给了叶瑾茉。
这样你一句,我一句的问话,答话,令叶瑾茉整张小脸都垮了下来,懊悔自己当时为什么不多学点语言,现在倒好,在这方面各种无奈。
“这么说来,你来法国是为了寻找自己的好姐妹?你该不会是将我错认成你的好姐妹而来的吧?”
金喜悦一开始是点着头,再到后来是猛地在那里摇头。
在各种犹豫之下,金喜善将自己最初的想法和现在的想法坦诚了出来:“其实,在你递过来手帕的时候,我真的以为你就是我的好姐妹,你们实在是太像了,但是……我的好姐妹左耳朵这里有一处胎记,你却没有……所以现在我可以肯定你不是我要找的人,只是……我总觉得老天让我见到你,一定有他的用意,或许你知道我的好姐妹在哪里?”
这不是在开玩笑吗?我怎么可能会知道他的好姐妹在哪里呢?
叶瑾茉低垂着头,沉默了片刻,缓缓地开口说着:“我不知道你的好姐妹在哪里,你们来自于韩国,而我来自于中国,更何况我从未到过韩国,更加不可能认识你的朋友!”
叶瑾茉的话,是那样的斩钉截铁!
穆修凡按照叶瑾茉的原话,翻译给金喜悦听。
金喜悦脸上流露出来少许的失望,一脸沮丧的垂下头,小声的嘟囔着:“对不起,是我想太多了。”
金喜悦一脸颓废的转身往回走着,背影看起来是那样的落寞。
那受伤的背影,被叶瑾茉捕捉到,令她本来就善良的心逐渐发生着微妙的变化。
最后紧抓住穆修凡的手,央求着对方翻译着:“穆修凡,拜托你送她回家好不好?你告诉她,你可以送她回家,一个女孩子在异国他乡,万一出点什么意外,就真的太不好了。”
叶瑾茉的话,令穆修凡犹豫了一把,最终及时地喊住了那欲要离开的女人,将叶瑾茉所要传递的信息说给对方听。
金喜悦微微一笑,只是笑容看起来是那样的苦涩。