看了一会,刘泽之悄悄走出房间,大门口碰到了李学惠:“去哪?刘秘书?”
“出去转转,顺便买两包烟、水果回来,这里我还是第一次来,路上看着风景挺好的。你去吗?”
李学惠笑道:“那你去吧,我负责警戒,走不开。给我带两包烟。”
开车来的路上,看到有公用电话的招牌,不知道能不能直拨上海的长途?如果不能,通过长话局转接,会不会因此暴露身份?刚走出大门不到十米,一辆军用吉普车停在他身边,浅野一键下了车,一名着便装的司机从车上搬下来一台录音机。一见刘泽之,浅野一键说道:“可找到了,董局长只说你们在周庄警站,问了好几个人,都说不知道这里有个警站。刘秘书,去哪?是李主任让你出去办事吗?”
“这里是新建的,还没有投入使用,别人不知道太正常了。我出去逛逛,买点水果和烟。”
浅野一键说道:“哎,你先别去了,这里只有你懂英文。”
“英文?你要干什么?事情急吗?我去去就回。”刘泽之一边说一边向外走去。
浅野一键一把拉住了他:“我这有烟,车里还有一整条。先办正事。”
刘泽之只好说道:“别拉,我跟你进去就是了。哎,先把烟给我。”
浅野一键笑笑:“我还能骗你啊?”从吉普车中取出一条三五,拆开留了两盒,其余的都给了刘泽之,又接过司机手里的录音机自己抱着进了正房。
恰好赵敬东又输了一盘,李士群推开棋盘问道:“麻生贵由大队剩下的人马准备的怎么样了?”
浅野一键答道:“七百多人全部整装待发,只等您一声令下,三个小时就可以抵达江阴,切断江阴城所有对外的水陆通道。李主任,我离开76号的时候,日军司令部对驻沪各国使馆的例行监听中,发现一则通话里提到了郭烜这个名字,影佐将军让我把录音带给您。”
“哦,放来听听。泽之,你负责翻译。”
浅野一键调试好录音机,开始播音,监听到的电话不长,不到三分钟,噪音很大。刘泽之听完,又倒回去重新放了一遍。这才说道:“这是两个男人之间的通话,一个人问:下午三点十分那趟车头等、二等车厢的票都没了,是改买明天的票?还是买三等舱的票?另外一个男人说:还是买今天的吧。第一个男人又说:这趟车三等车厢条件很不好,也很拥挤。第二个男人答:明天再走时间太紧,拥挤一点不要紧,信守承诺最重要,郭烜(音)都能做到的事,我们如果做不到,周先生当面质问几句,岂不丢了英国绅士的脸?第一个男人说:好的,是只买一张票吗?不用我陪同您前往?第二个男人答:是的,只买一张,我一个人去。”
浅野一键说道:“刘秘书的英文水准不错,和负责监听的人翻译出来的基本相同。”
刘泽之大为不满:“原来你都已经翻译出来了?那你还拉着我不让我去诳街?你是要考校我的英文水准啊?”
浅野一键解释道:“不是那个意思,影佐将军说你在英国伦敦留过学,可以让你听听通话人的口音,是英国哪里的人。再说李主任身边除了你没有懂英语的人,万一主任有所感悟,需要一些细节,你在方便一点。”
“影佐将军怎么知道我在英国留过学?是你说的吧?再说急什么?你就不能等我逛街回来……”
“行了!”李士群训道:“逛大街算什么要紧事?现在在执行任务?谁批准你出去闲逛的?从现在起,没有我的批准,不准随意外出,否则军法从事!”
刘泽之撇了撇嘴,不敢再说话,李士群问道:“怎么着?还等我向你求教?这两个通话的人是英国哪里的口音?”
刘泽之犹豫了一下,又打开录音机听了一遍,答道:“第二个说话的男人好像是伦敦一带的口音,第一个男人听不出来是哪里人,有点像苏格兰人,不敢确定。”这个问题李士群事后随时可以核实,刘泽之不敢不说实话。
李士群来回踱了几步,一边思忖一边说道:“英国驻沪领事馆?郭烜?周先生?记得安德森领事是乔治爵士的好友,曾亲自去码头给乔治爵士送行,而假冒郭烜的龙瑞康曾在码头出现……田成羙说过真正的郭烜有可能化妆登船……难道这个周先... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读