会像是一个用词错误。
幸运的是,雄心看起来很有可塑性,你可以做一些事来培养它。大部分人不知道该如何雄心勃勃,尤其是他们年轻时。他们并不知道什么是困难的,也不知道他们能做到什么样子。当只有少数几个同伴的时候,问题就更凸显了。(左岸注:我也一直在想,马云当时要做阿里巴巴时,是不是拥有着强大的雄心?)有雄心的人很少,他们被随机的混杂在人群中,而且雄心通常出现在一个人年轻时,这都让他们不易找到同伴。当你把有雄心的人拿出来,和其他有雄心的人放在一起时,他们就像濒死的植物得到了水一样繁茂生长。也许无论年纪年纪如何,大部分有雄心的人都渴于得到那种同类的鼓舞。[3]
成就同样有助于增长雄心。每一步成就都让你有信心下次走得更远。
总而言之,决断力看上去是这样的:它包含了意志与自律,两者互相平衡,为雄心所指引。幸运的是这三者中至少有两者是可以培养的。你也许能提升意志力;你一定能学会自律;说到雄心,大部分人实际上都营养不良。
我感到自己对决断力理解更多一点了。但也只是一点:意志、自律、雄心都是和决断力差不多复杂的概念。[4]
还需要注意的是决断力和天赋并不是全部,成就还有第三个因素:你有多喜欢你的工作(左岸注:看来“兴趣”这个词在哪儿都跑不掉啊)。如果你真的热爱某个工作,你不需要决断力来驱使你,无论如何,它就是你应该做的事。但大部分的工作都有人们不喜欢的一面,因为大部分工作都包括为他人而做的事情,由他人需求而产生的任务不大可能恰好是你想做的事情。
如果你想创造财富,那就应该关注别人的需求胜过自己的兴趣,通过决断力来弥补两者的差距。
作者:保罗格雷姆;译者:王新米;原文链接
最后,我实在没有理由不把这一小段视频放在这里,提升一下文章的力量:
footer:
[1]找到培养意志力的几种方法:
人最大的财富其实就是意志!man"sgreatestwealthishiswillpower!
有意志的人就可以赢得这个世界!
父母给孩子最大的遗产就是意志!
每天都要让自己做一件自己不愿意做的事。forceyourselftodosomethingyoudon"twanttodo!只有先做自己不愿意做的事,才有资格做自己愿意做的事。这是我教育我孩子最重要的一个原则。你吃完饭以后就想去看电视,但不行!你先把碗洗了才有资格去看电视!把每一件小事做好,做完美!只有这样的人才可能把大事做好,做完美!比如说:扫地就要把桌子底下、窗底下也打扫得干干净净!刷牙一定要刷够三分钟!brushyourteethforatleast3minuteseverytimeand3timesaday。小时候换了牙之后,牙一生只有一副!中国人的牙齿健康状况是全世界倒数的。牙齿的疾病会导致全身的疾病!每天要坚持读一篇难文章!读难文章不仅对智商又很大的提高,对情商也有巨大的提升!如果中学生能做到这一点,他的英语高考成绩一定可以突破140分。每天坚持爬100级楼梯。climb100stairsaday!你一定会心情好、精神爽、身体棒!马上去行动吧!美国人饭前祈祷,那我们就要饭前、饭后快速读一篇文章,可以是中文,也可以是英文!因为饥饿、因为别人都在看着你,所以你的阅读速度会非常快!用不了一年的时间,你吸收知识的速度会远远超过别人!youmustreadonearticlequicklybeforeandaftereverymeal。每天坚持用冷热水交替洗澡!你会发现自己的梦想会更远大、精神会更集中、能量会更强大!另外,你的皮肤也越来越好!每天坚持向十个人以上微笑和表扬!pushyourselftosmileat10peopleeveryday。微笑和赞扬才是全世界最有威力的武器!功夫大师李连杰都认为微笑比他一身的武艺更强大!每天坚持做一件不求回报的善事!doagooddeedwithoutanyoneknowingaboutit。如果你能坚持日行一善,那你的意志会有巨大的提升!如果13亿人民都能日行一善,那中国的力量将会十倍、百倍地增长!自我肯定也非常重要。self-affirmationisextremelyimportant。要经常对自己说:我是一个有意志力的人!我能圆满地完成自己每天的任务,获得应有的成长。我能控制我的情绪和欲望,让它们朝着积极的发方向发展!
[2]不太严格的说,我在瓜籽模型里表达的内容更像是决断力正比于(wd^m-k|w-d|^n),w是意志、d是自律。
[3]这意味这帮助一个社会最好的办法是创造项目和机构将有雄心的人汇集起来。这就像拉动一个反应堆的操纵杆:他们放出的能力鼓励其他有雄心的人,而不是被通常环绕在他们身边的普通人所吸收。相反地,一些欧洲国家一直致力于让没有一个大学比其他大学明显好,这样的做法也许是一个错误。
[4]例如:意志坚定明显有两个组成要素,顽固和活力。只有前者会人顽固而呆滞,只有后者则让人轻浮。意志坚定的变老或者因为其他原因失去活力时,他们就变得仅仅是顽固。