p; 接下来老师安排阅读和听力的训练,每天晚上四个小时的语言培训,从不间断,让高桥攻克了语言障碍。
他曾经认为,汉语是世界上最难学的语言。
可是现在,他觉得汉语是世界上最容易的语言,因为只要掌握这四千个字,他可以无障碍的阅读几乎所有的文章。
现在,他要进行医学词汇的强化。
这比英语容易得多,英语密码式的造词方式,每一个医学词汇都是一个单词,而且毫无关联。
汉语的奇妙在于,他们只用这四千个汉字,使用某种逻辑关系,组成了无穷的词汇。
比如肝脏,脾脏,肾脏,肺脏,心脏,都是脏器,而前面大多有象征人体的月字,一眼可以识别这是一类的,难怪日本始终不剔除汉字,这是多么明智的选择。
“唐老师,您好,我下个月就要去中国,我还想加强一下汉语学习。”高桥跟老师握手。
这是一所夜校,唐老师只是这里的兼职老师。
高桥准时赶到了教室,他购买的是一对一的教学。
“这是我给你准备的汉语病例范例,里面除了病程记录还有手术记录、检查报告,你需要强化的是这些资料的”唐老师将整理好的资料给高桥。
唐老师是很年轻的小伙子,在东京大学攻读分子生物学的博士,利用业余时间教授汉语,挣点生活费,这比刷盘子要好很多。
高桥目前是他最大的主顾,这位医生主顾,出手大方,一度让唐老师认为在东京遭遇骗子。
高桥像一个小学生,趴在课桌上,认认真真地阅读病例。
作为平时站着吃便当的人,绝对不会浪费一分钟时间。
每天四个小时,从晚上七点到十一点,如果因为特殊原因迟到,他熬夜到凌晨一二点,也要完成四个小时的学习。
当然,如果这样,培训费增加一倍。
高桥担心老师因为学费的问题,延长教学时间,他承诺,每提前一个月达到教学目标,他多支付一笔学费,这笔学费直接给老师。
唐老师尽心尽力,倾囊相授,高桥用四个月时间,熟练的掌握了汉语。
不明白不理解的词汇,高桥用铅笔标出来,每看完一份病例,唐老师会细心讲解,高桥会认真做笔记。
“老师,感谢你的悉心教导,请接受我的真诚的致谢!”高桥认认真真鞠躬。
老师回礼,高桥再鞠躬,老师再回礼,高桥又鞠躬——
算了,老师不再回礼,高桥才停下鞠躬。
“请问老师,按照中国的习惯,我该怎样称呼杨医生?”高桥决定在启程前把细节弄明白。
“称呼杨教授最好,比较正式又含有敬意。”老师建议。
“如果去了中国,我是否可以与老师保持联系,遇上语言或文化方面的问题,随时请教?我愿意支付对应的咨询费。”高桥考虑周全。
“当然可以,咨询费我们可以按小时计算,每天不足一小时,也按一小时算。”老师非常同意,他真希望高桥去进修几年,最好一直到自己博士毕业。
得到老师的同意,高桥更加自信,他想了想,还有什么要请教老师的。
“还有,社交方面有什么建议?”高桥问道。
老师略做思考:“你只是进修三个月时间,记住一些简单的规则:多干活,少说话;听到命令,立即行动;喝酒碰杯,杯子比对方放矮一点;集体出去吃饭,抢着付账;喝酒要干脆爽快,不要借口拖延;如果集体宿舍,晚上睡觉不要打呼噜——”
高桥红着脸:“除了最后一条,其它都可以做到。”
“那就尽量吧,如果打了呼噜,第二天跟室友道歉。”老师很专业,该想到的都想到了。
“时间到了,该下课了。”
今天十一点结束,很准时。