;“我们想跟你谈谈,米勒先生。”
“坐吧。”她们在长沙发上就座。“来点咖啡吗?”
“不,谢谢。”
“你们到这儿来是为了加里雷诺兹的坠机事故。”
“对。是个事故还是——?”
霍华德米勒耸耸肩。“我实在是不知道。我在这里工作的这么些年里从来也没有经历过类似的事情。一切都是按照程序进行的。加里雷诺兹发来无线电请求着陆,我们准许了。我知道的下一件事是他在离我们仅仅两英里远的时候,报告说遭遇一场飓风。一场飓风!我们的监控器上干干净净。后来我到气象局去核查。当时并没有风。坦白地说,我以为他不是喝醉了就是吸毒。再以后我们知道的是,他撞到了一座山脊上。”
凯利说:“据我所知黑匣子没有找到。”
“那是另外一回事,”霍华德米勒心事重重地说。“我们找到别的所有的东西。黑匣子到哪儿去了?该死的联邦航空局插手进来,认为我们的记录搞错了。我们告诉他们发生了什么,他们不相信。你们知道什么时候能感觉到哪里不对劲吗?”
“知道。”
“我感到有什么不对劲,但我不能告诉你们是什么。我很抱歉不能有更多的帮助。”
黛安娜和凯利起身,很是沮丧。“嗯,非常感谢。米勒先生。我们占用你的时间了。”
“不用客气。”
米勒送两位女客到门口时说:“我希望加里的妹妹还活着。”
凯利停下脚步。“什么?”
“她在医院里,你们知道。真可怜。她的房子在半夜里给烧掉了。他们不知道她能不能挺过来。”
黛安娜愣住了。“发生了什么?”
“消防部门认为火是由电线短路引起的。洛伊丝设法爬出大门,到外面的草坪上,但在消防队员找到她的时候,她的状况已经非常严重了。”
黛安娜竭力使自己的声音保持镇定。“她在哪个医院?”
“科罗拉多大学医院。她在那里的烧伤中心。”
北区三号楼接待处的护士说:“抱歉,雷诺兹小姐不可以会客。”
凯利问:“你能告诉我们她在哪个病房吗?”
“不,恐怕不能。”
“这很紧急,”黛安娜说“我们必须见到她,而且——”
“要见她必须持有官方书面许可证。”她的语气斩钉截铁,毫无回旋余地。
黛安娜和凯利面面相觑。
“好吧,多谢了。”
两个女人走开。“我们怎么办呢?”凯利问。“这可是我们最后的机会。”
“我有个点子。”
一名穿制服的快递员捧着一只扎着丝带的大包裹走到接待处前。“我这里有个给洛伊丝雷诺兹的包裹。”
“我来签收,”护士说。
快递员摇摇头。“对不起。我接受的指令是必须递送到她本人手上。非常珍贵的。”
护士犹豫着。“那我得跟你一起去。”
“好。”
他跟着护士走到走廊尽头。他们到达391号病房时,护士伸手开门,快递员递给她包裹。“你可以拿进去给她,”他说。
一层楼下面,快递员走到黛安娜和凯利坐着等待的板凳前。
“391号病房,”他告诉她们。
“谢谢,”黛安娜感激地说。递给他一些钱。
两个女人走楼梯上到三楼,踏进走廊,等到护士接电话。她的后背转向她们。她们迅速地沿走廊进入391号病房。
洛伊丝雷诺兹躺在床上,蛛网般的插管和电线附着在她的身体上。她全身包扎得严严实实。眼睛在凯利和黛安娜走到床边时紧闭着。
黛安娜轻声说:“雷诺兹小姐,我是黛安娜史蒂文斯,她是凯利哈里斯。我们的丈夫曾为kig工作。”
洛伊丝雷诺兹的眼睛慢慢地睁开,竭力聚焦。她开口讲话时,声音细若游丝。“什么?”
凯利说:“我们的丈夫曾为kig工作。他们都被杀害了。我们想因为发生在你哥哥身上的事情,你也许能帮助我们。”
洛伊丝雷诺兹试图摇头。“我帮不了你们加里死了。”她泪水盈眶。
黛安娜弯腰凑近她。“你哥哥死前有没有对你说什么?”
“加里是个非常好的人。”她说得极其缓慢,充满痛苦。“他坠机身亡。”
黛安娜耐心地说:“他有没有对你说过什么有助于我们找出真相的话?”
洛伊丝雷诺兹闭上眼睛。“雷诺兹小姐,请暂时不要睡觉。这非常重要。你哥哥说过什么对我们有帮助的话吗?”
洛伊丝雷诺兹再次睁开眼睛,困惑地看着黛安娜。“你是谁?”
黛安娜说:“我们认为你哥哥是被谋杀的。”
洛伊丝雷诺兹嗫嚅:“我知道”
她们双双感到一股冰冷的寒气。
“为什么?”凯利问。
“普里马”一个耳语。
凯利凑得更近些。“普里马?”
“加里在他遇害前几天告诉告诉我。他们的机器能控制控制天气。可怜的加里。他永远到不了华盛顿了。”
黛安娜说:“华盛顿?”
“对他们都准备到去见某个参议员汇报有关普里马的事加里说普里马是个坏东西”
凯利问:“你记得那个参议员的名字吗?”
“不记得。”
“请想想。”
洛伊丝雷诺兹嘀咕着:“某个参议员”
“哪个参议员?”凯利问。
“乐文——露文——凡露文。他要去见她。他要去会见——”
房门啪地打开了,一名穿着白大褂、脖子上吊着听诊器的医生,迈着大步子走进来。他看着黛安娜和凯利,大发雷霆。“难道没有人告诉你们这里不准探视病人吗?”
凯利说:“对不起。我们必须——找——”
“请离开。”
两个女人看着洛伊丝雷诺兹。“再见。保重。”
那人看着她们离开房间。门关上以后,他走到床边,拿起一只枕头,俯身冲向洛恿丝雷诺兹。