四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第24章 1（第1页）

第十六章（1）

“真实我根本就没有必要这样长篇大论地把我们结合的开端讲得这么冗长，”

阿尔芒说，“但是我不想只用三言两语告诉您，我与玛格丽特之间发生过怎样的事，经过了怎样的曲折，才最终殊途同归，我终于对玛格丽特百依百顺，而玛格丽特也最终决定只同我一人生活。

就在她来找我的那天晚上的第二天，我吩咐人把《玛侬？莱斯科》这本书给她送过去。

从这以后，我不再打算如何去对我的情妇的生活作以改变，而是考虑对自己的生活作以改变。

对我来说，最重要的就是不给自己的脑子有考虑自己所处的地位的时间，因为一旦想起这个问题，我就免不了有一番怅然若失的情绪产生。

我原本过的是一种恬静安宁的生活，突然之间所有的一切都变得杂乱无章和喧闹不堪。

也许您会以为既然一个受人供养的女人同您在一起不是以钱为目的，那么您就自然不需花费更多的钱。

然而，事实却不是如此，光是满足她的嗜好就需一大笔开销，什么鲜花、包厢还有夜宵、郊游等等，这些通通不能予之拒绝，难道这还算不上代价昂贵吗？

前面我已对您说过，我不是一个有巨额财产的人。

我的父亲从开始到现在一直担任着C城的总税务长。

他是一个正直的人，许多人都久闻其名，所以在他任职时必需存放的一笔保证金并没有费很大力气就借到了。

他从事这个职务的年薪是四万法郎，算起来他已经做了十年，至于保证金，他早已还上，并且还打算为我的妹妹攒下一些嫁妆。

我的父亲可以算得上是这个世上最值得尊敬的人之一。

我母亲去世时留下六千法郎的年金，我父亲在找到自己喜欢的职务的当天，就把这笔年金平分给我和我的妹妹了。

在我二十一岁那年，他又把一笔五千法郎的年生活费加在了这笔小收入上了。

他告诉我，这八千法郎足可以保证我在巴黎的生活过得舒舒服服，假如我想在司法界或是医疗界找到一份工作的话。

所以我来了巴黎，在这里读起了法律，并且取得了律师的资格，我同大多数的年轻人并无区别，口袋里既然装着文凭，就不妨让自己过上几天巴黎式的放纵生活。

我的生活十分俭仆，但是全年的生活费还不到八个月就被我花得一干二净，所以我只好在父亲的家里度过夏天的四个月，这样做不但等于把我的年收入增加到一万二千法郎，而且我还换得了一个孝子的名声，再说我没有欠任何的债。

我认识玛格丽特时的处境就是这样。

您看见了，我的日常花费不得已地徒然增加了许多。

玛格丽特是一个十分任性的姑娘。

有些女人已经把各种各样的消遣看成是自己生活的必需品，而这些消遣在她们看来并算不上是什么值得一提的开销，玛格丽特就是这些女人中的一员。

结果是，为了尽量增加我们在一起相处的时间，上午她给我写信，约我去吃晚饭，如果不是在她家里，就一定是在巴黎或是郊外的饭店。

我去接她，一同吃过晚饭，还要去看戏，吃夜宵，每天晚上我的口袋里都要减少四五个路易，这样一来我每个月的开销就要增至二千五百或三千法郎，我一年的收入只够我们三个月的开销。

事实就是：要么去借债，要么就是与玛格丽特断交。

然而我却正是除了后一种情况以外，无论是什么我都可以接受。

我知道自己的话有些过于啰嗦，这样的琐事我也一一讲给您听，但一会儿您就会看到，正是这些细微的事件导致了以后发生的事。

我现在讲的是一个简单真实的故事，所以我不想破坏它原本朴实无华的细节和简单自然的发展过程。

我深知，在这个世界上没有任何一种东西可以影响到我对玛格丽特的感情，所以，既然这样，我就必须想出一个解决问题的办法来应付我为她付出的开销。

何况，我已为这爱情神魂颠倒，一旦我要与玛格丽特分离，我就会觉得度日如年。

所以我感到自己有必要迷恋上某种东西，以便打发时光，让时间过得快些，使自己感觉不到岁月的流逝。

我先是挪用了那笔小本金中的五六千法郎，用于赌博，那时赌场已经被取消，但自打那以后，到处都可以赌钱。