四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章 1（第1页）

第九章（1）

“晚安，亲爱的加斯东，”

玛格丽特对我的朋友说，“您能来这里，我真是太高兴了。

在杂耍剧院，您为什么没到我的包厢来看我？”

“我害怕那样做会有失礼节。”

“大家是朋友嘛，”

玛格丽特很强调“朋友”

二字，好像要让所有在场的人都知道，尽管她用很热情的方式接待加斯东，但无论是过去还是现在他也只不过是一个朋友而已，“朋友之间永远都不会失礼。”

“那么，请允许我把阿尔芒？迪瓦尔先生介绍给您。”

“我和普吕当丝已经说好了，她会给我介绍。”

“况且，夫人，”

我这时躬身说道，“我很有幸已经介绍给您了。”

这时我的声音终于可以被听清了。

从玛格丽特那迷人的眼神中我可以看出，她正在竭力地从往昔中寻找出一点回忆来，但她没有成功，至少看上去是这样的。

“夫人，”

我接着说，“我十分感激您不记得第一次我与您的会面，因为那时我实在是太可笑了，甚至在您看来还会有一点讨厌。

那是两年前的事，在滑稽歌剧院，那时欧内斯特和我在一起。”

“啊！

我记起来了！”

玛格丽特微笑着说，“那时我并没有笑您，而只是我喜欢捉弄人，这种嗜好现在有时还会有，不过比那时好一些。

您已经不怪我了吧，先生？”

她把手伸给我，我吻了一下。

“是的，”

她接着说，“想象一下我有一个不好的习惯，就是对初次与我见面的人总是百般刁难。

这种做法一点儿也不明智。

我的医生告诉我说这是因为我有点神经质再加上我这副身子骨经常不舒服所致，请相信我医生的话。”

“但从表面上看来，您的身体十分健康。”

“噢！

以前我得过一场大病。”

“这个我知道。”

“您听谁说的？”

“每个人都知道；我经常来这里打听您的情况，当得知您康复的消息时，我简直高兴得无法形容。”

“但我却从未收到过一张您的名片。”

“我向来不留名片。”

“在我生病的那段日子里，每天都有个年轻人来打听我的病情，但却从不愿透露自己的姓名，您难道就是那个人？”

“我正是。”

“那么，您可真是一个不仅心胸宽广而且心地善良的人。”

她朝我看了一眼，作为对她的评价的一种补充说明，女人通常是这样的。

随后她转过身对德？N伯爵说：“伯爵，您会这样做吗？”

“两个月前我才刚刚认识您的呀。”