四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第33章 翻译到凌晨三点（第1页）

第33章翻译到凌晨三点

舒纤黛才刚刚帮妈妈送完最后一份外卖，都来不及坐下来歇会儿，电话便响了起来。

她立即接听电话。

电话那端，职业的女声说道：“舒小姐，是这样，您的入职手续我已经帮您办理好，接下来，我们会有一些的需要翻译的阿拉伯文资料发送到您的邮箱，请您提供一个工作的邮箱号给我。”

“好的。”

舒纤黛立即应下。

之后便将邮箱号发了过去。

然后，她用手机登录邮箱，就看到收到了三封邮件。

邮件的附件没有办法查看，舒纤黛走向自己的房间，她得用电脑来登录。

下载并打开第一个附件，看到里面的内容，舒纤黛惊呆了。

光是一个附件，就有十八页的文档。

她立即再打开另外两个附件。

第二个附件有十五页，第三个附件有二十三页。

也就是说，三份附件加在一起，共有五十六页。

舒纤黛眉头蹙起来，顿时有种被蒋心怡耍了的感觉。

她立即将合同拿出来，查看合同条款。

里面写的是，每个月至少两百封邮件，每封邮件，不低于五百字。

啊哈哈，她果然犯了个傻，看合同里面那么多条款，每一个条款还那么细致，她竟觉得合同条款全无漏洞，这才第一天翻译，就被蒋心怡钻了第一个漏洞。

每封邮件的字数，只有下限，没有上限，哈哈！

还以为那个女人在工作中会不一样，原来一个人的个性，真的是共通的。

在生活中是什么样，在工作中，也好不了。

舒纤黛愤怒地合上协议，蹙着眉头想，她要怎么回敬蒋心怡？

又再接到电话，还是刚刚那个标准的女声，女声歉意地在电话里说道：“舒小姐，实在是很抱歉，今天的翻译内容，太多了，但是我们明天早上就要用，所以只能为难舒小姐了。

不过，我们蒋总监说了，如果每天的翻译量超过标准太多，我们会额外再支付款项。

每天的定量在八封邮件以内，每封邮件的字数若超过五百字，我们按超出部分15元百字进行付费。”

舒纤黛蹙着眉头思考，想着蒋心怡与她签约时全程的表现，并不是个小家子气的人。

也许，她真的误会她了。

好吧，那就再信她一次好了。

何况，翻译量超标，也有额外的补贴。

辛苦一点，能得到更多的钱，也是值得的。

想到此，舒纤黛对着电话道：“好的，希望以后不会时常发生今天这样的情况。”

那端立即承诺道：“不会的，舒小姐，这种事情，只是偶尔才会发生的。”

“好。”

舒纤黛挂断电话以后，便开始着手翻译。

才翻译了几行文字，舒纤黛便忍不住气愤起来，“我去，这是有意的吗？这么多生僻词。

幸好姐姐我语言天赋异禀，生僻词也不会被难倒。”

舒纤黛没有再纠结，迅速地翻译。

累到凌晨三点，舒纤黛感觉自己的背都酸起来了，她甩了甩胳膊以后，将翻译好的文件发到对方的邮箱。

完成以后，她又再把对着她手写的翻译草稿拍了几张图片发到朋友圈。

然后配了文字：终于完成今天的工作，继续承接兼职翻译工作。

目前，她朋友圈的人是极少的，但这有什么要紧，以后就会慢慢地多起来嘛。

……

蒋心怡早上吃早餐的时候，听到李月的汇报，得知舒纤黛竟然凌晨三点就完成了翻译工作，惊讶，同时也更加清楚舒纤黛翻译能力有多强了。

她抬起牛奶喝了一口，冷笑着说道：“今天，只给她两封五百字的邮件就好，免得她起疑。

明天开始，接连折腾她三天，我要她每天翻译到早上五六点钟，根据没有时间睡觉。

呵呵！

我倒要看看，她熬出黑眼圈，熬得精疲力尽以后，是不是还能像现在这样勾人？”