四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第五章中国官员在美国（第4页）

说完后，贾士贞又补充道，“如果你不介意的话。”

“士贞。”

华祖莹说，“我真的不介意，到美国这一年多，不光是让我看到世界上最先进的国家真实的一面，学到了世界一流的管理科学，同时，我也有更多的人生感悟。

这其中也包括爱情、婚姻和性。”

华祖莹严肃地低下头。

贾士贞完全没有想到华祖莹会说出这样的话，更没有想到她变化得这样快，华祖莹刚才的一番话，让他十分尴尬和为难。

正当他不知所措时，华祖莹伸出手：“士贞，你千万别介意，千万别误会我的意思，我走了。”

说着，一边握住贾士贞的手，一边往门口退去。

贾士贞紧紧握住华祖莹的手，说：“太晚了，你一个女孩子怎么走！”

三

开始正式上课了，贾士贞这批来自中国的官员们一下子从天堂落到地狱。

在中国，不要说当上市厅级领导干部了，就是县处级干部，那也是高高在上的。

而现在，他们成了一个名副其实的学生，甚至还不如一个小学生，固然开始讲课还有翻译，可是那投影屏幕上只要一出现文字，都是英文。

他们根本不认识这些陌生的单词。

上小学时，老师是从最基本的一、二、三、四……教起，而现在，他们面对着的是美国一流大学的教授，当然教授们是不可能从A、B、C、D教起的。

甚至，他们拿着课程表，连课表上的科目都不认识。

贾士贞偷偷地对着字典，翻了半天，才找到“Managementbehavior”

是“管理行为”

。

对于学习英语来说，又不是什么急功近利的事，任你有多么聪明的头脑，也不可能在短时间内能够达到听、写、说运用自如的水平。

贾士贞想到华祖莹说的话，凡是中国到美国留学的学生，开始半年里每天夜里只能睡两三个小时。

贾士贞除了背单词，他在日常生活中给自己立下一条规矩，无论是他和中国学员还是教授、翻译，不管会不会，懂不懂，一律说英语，有时惹得大家哄堂大笑，晚上学英语从来不坐着，直到站都站不住了，才和衣躺下，常常是睡梦中都在背着单词。

现在，他们除了上课，其余时间几乎很少交往，谁也不知道别人在干些什么。

贾士贞觉得自己又回到了当年高考前夕那种状态，甚至，那种拼命的劲头远远超过当年迎接高考的劲头。

记得在高考前几个月，他每天晚上十二点钟睡觉，早晨六点闹钟的响声把他叫醒时，他觉得刚刚睡着，感觉里根本就没有六个小时，只有一瞬间就被吵醒了。

而现在，他根本就谈不上每天晚上几点钟睡觉，他觉得自己平生以来总是在背单词，直到实在支持不了了，就躺下，而躺下就睡着了，但满头脑全是英语单词。

有一天早上，天蒙蒙亮，贾士贞没有看表，准备去草地上背单词，刚出了宿舍，迎面碰上周光，周光说：“士贞，起得那么早啊！”

贾士贞点点头，一边走一边回过头，突然想到自己这一夜根本就没有睡，现在天已经亮了。

华祖莹放下自己沉重的学习担子，如约来到贾士贞他们学习的哈蒙利分校，为了给这批高级领导干部培训班的学员们辅导，华祖莹作了精心的准备，她现在不仅是老师，还要担负着翻译的重任。

面对这些特殊的学员，华祖莹知道，在美国这样世界一流的大学学习MBA，还没有一位教授用这种特殊的方式讲课。

华祖莹也没有想到，自己会在这样的时候登上讲台，面对中国的二十八位高官学员。

她首先概括地讲了商业基础（Commercialbasis）。

此课程着重是商业的功能、核心原则以及团队动力。

华祖莹用英语夹着中文从管理行为、管理组织、应用统计、金融会计、管理会计和控制、价格和市场、营稍管理、生产及运营管理这样一个过程系统地进行阐述，这使得贾士贞他们个个都豁然开朗。

个个都说，虽然美国的那些著名教授讲课的时候那么激动，那么兴奋，可是学员却目瞪口呆，不知所云，还不如中国的一个留学生。

华祖莹说：“你们怎么能怪人家教授呢，那是因为你们听不懂英语。”

华祖莹的辅导给大家增添了信心，也鼓舞了干劲，直到这时，他们才觉得，不枉来美国一趟，也真正学到了世界上最先进的知识。

一个多月后，培训班的学员开始了第一次考察。

二十八个人分成四个组，贾士贞虽为组长，可是对外还得全部靠翻译。