四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第十一章 hero（第3页）

可这个hero是什么意思？hero的英语含义他知道，但在中国代表什么意思他就一无所知了。

他突然对这个怪名字的中国球员产生了浓厚的兴趣。

“有这个人的资料吗？”

他问给他这份名单的球队教练尼古拉·维罗布乔夫（nikolay·vorobjov）。

维罗布乔夫看了一眼名单上艾德沃卡特所指之人，露出了颇为玩味的笑容。

艾德沃卡特一看到他这笑容，就更好奇了。

他愈发想要看看这是一个什么样的球员了。

在每周一上午的教练会议上，甘乃迪·波波维奇又见到了球队的新主教练。

这是第二次见面，第一次见面时艾德沃卡特刚刚上任的时候，所有教练集合起来欢迎新任主帅，并且让他认认人，好配合他的工作。

免得呆了几个月，却连教练班子有哪些人都不知道。

“早上好，波波维奇先生。”

艾德沃卡特用流利的俄语向波波维奇打招呼。

“早上好，艾德沃卡特先生。”

看到自己的顶头上次，波波维奇的态度比较恭敬，现在还不熟悉，还是稍微收敛一点好。

“青年队的工作还顺利吗？”

艾德沃卡特很亲切地询问着波波维奇的工作状况。

“还好。”

“我听说你们队中两个多星期以前签了一名新球员？”

也没有太多废话，艾德沃卡特就直入正题了。

在佩特泽拉和博罗维基亚离开球队之后，波波维奇还一度认为陈英雄的运气实在是太坏了——一般来说，能签下球员的教练，都会比较看重这名球员。

所以博罗维基亚应该非常关心陈英雄。

随着博罗维基亚和佩特泽拉的离去，陈英雄一下子在青年队变得无人问津了。

让波波维奇感到高兴的是，无人理会的陈英雄在训练中来表现的非常努力和认真，并没有表现出不耐烦的情绪来，也没有对自己的未来忧心忡忡。

应该说他对自己足够自信呢，还是对自己未来可能出现的命运一无所知呢？

现在艾德沃卡特主动问到了陈英雄，波波维奇不知道这会带给陈英雄什么样的改变。

“你是说英雄吗，艾德沃卡特先生。”

“hero？”

艾德沃卡特注意到波波维奇说到那个中国人名字的时候，也是用的英语的单词“hero”

，这一点和那个中国人在名单上所写的一样。

但他已经问过维罗布乔夫了，知道那个中国人叫做“yingxiong·chen”

，也就是“陈英雄”

。

“是的，hero。”

波波维奇点头回答。

“不是应该叫‘yingxiong·chen’吗？”

艾德沃卡特觉得奇怪。

波波维奇笑着解释：“他的中文名字据说是‘yingxiong·chen’，但是他说自己的名字‘yingxiong’是‘hero’的意思，所以就写成这个样子了，我们平时也都叫他hero。

说老实话，这么叫起来确实要比那个yingxiong顺口多了……”

波波维奇到现在说“yingxiong”