四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

37（第2页）

安迪-库林斯说。

毕竟，谁会忘记和联邦调查局的交涉呢？”

可是，乔，梅尔-加林，这个簿记员已经在那儿好多年了——我给她看了一张你的照片，她没认出来。”

盖洛装出一副虚荣心受损的样子。

“不过，她知道你的名字，”

库林斯继续说，“她说她一直给你寄支票。”

“那么你想要怎么样呢，安迪？”

盖洛说，看来他已经厌倦了这种搪塞的回答方式，决定进行正面进攻，他拿起小匙颇有教授风度地做了个手势来暗示这一点。

“我们要对合法企业和社会中善良的一面胡说些陈腔滥调的废话吗？我们要对着‘一日不做，一日不食’的思想趾高气扬吗？如果那是犯罪的话，安迪，你得建起更多的监狱来，因为你要把这个国家里一半以上的人关进去了。

“从那一小撮盎格鲁——撒克清教徒和他们的信托基金，到那些证券经纪人，再到那些犹太医生，他们对你们这些蠢驴伸出一个手指头摆弄一下你们前列腺就要价200元钱，然后，看在上帝的份上，再看那些8英尺高的黑鬼，他们转一转该死的篮球就能一年得1O0万元。

这之后，如果你那该死的监狱里还有空儿的话，你再回来对我这样每周挣450美元的人放些臭屁。”

“可是乔，”

安迪-库林斯说，“你所说的是薪水标准，我所说的是犯罪阴谋。”

“阴谋，”

这白发的黑手党发出嘘声，“阴谋，那对你们这帮家伙来说是个有魔力的词，它让你们觉得自己腰板硬起来了。

可是我问你……什么不是阴谋？律师协会？要进那个俱乐部你得对多少人溜须拍马？政治？别跟我胡扯了。

华尔街？你我都知道那是个允许偷窃的执照。

不，安迪，这全都是阴谋。

唯一的区别在于有些阴谋你人逮捕，有些你们不管。”

“那不是唯一的区别，”

库林斯说，“有些阴谋打碎了膝盖。”

“还有些打坏厂邻居，还有些打碎了心灵。”

盖洛反驳说，“让我们让再兜圈子了，你想要‘制衣’协会的故事，这说是：我曾经在那儿工作过，现在不了。

故事讲完了。”

“那詹姆斯-克莱门泽怎么样？”

“他怎么样？”

“他也曾经在那儿工作”

。

“不错。

那又能说明什么？”