四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

54（第1页）

“托米-阿格罗这个该死的家伙是个老古板。

你想知道什么？”

在阿斯托是亚的克雷森特街与百老泯交叉路口的斯佩罗泽快餐厅里，乔-盖洛摆弄着手中的咖啡匙，尽力避开安迪-库林斯的日光。

这个脾气恶劣的老顾问看来日子过得不大好。

他的脸色慌憔悴，在高血压引起的潮红下隐隐露出蜡黄的颜色。

他的情绪已烦躁到极点。

“嗯，”

库林斯说，“我想知道他在哪儿。”

“我不知道他在哪儿，也不想知道，跟你说实话，一听到他的名字我的胸口就疼。”

“我以为你们是朋友呢。”

“别又开始胡说八道了，安迪。”

“我不认为这是胡说八道。”

“听着，”

盖洛说，“在很久以前，我和这个鬼东西稍稍有得交情。

他是个讨厌的家伙，但似首心地还不错。

可现在他对一生中接触到的每件事都胡说八道了一通。

我已经有很长时间没与他有丝毫瓜葛了，也永远不会有什么瓜葛了。”

他大声要来一杯水，动作中毫无夸张的成份，吞下一粒心绞痛药丸，把水一口气喝光。

每个人活到一定时候都要充老，但衰老的过程都不一样。

有些人衰老的痕迹是逐步和缓地出现；这其中有一种优雅合度的圆弱，一种美。

但是乔-盖洛在最近几个月里一下子老了许多，岁月在人身上留下了锯齿一样突兀的痕迹。

这仿佛是颠倒过来的青春期突发性成长，这变化发生得太快，以至于他与年龄相称的仪表和社交技巧还没来得及适应这种改变，他的魅力就已经消逝殆荆他的挑衅中原有的那种乖僻、残忍的逻辑乎已影踪全无，只余下少许的苦涩意味。

他的乖张也不再在自己的狡猾的乐趣与之相称。

现在他看上去是一副受骗、恐惧、易怒的模样。

“阿格罗不会独自一人垮台的，乔。”

库林斯说。

“那么你是有威胁我了？”

威问说：“那就是你要做的？”

但是事实是，此时安迪-库林斯自己也不太清楚要做些什么。

对巨头保罗桌前谈话的监听已经改变了一切。

所有的规则和所有的策略都需要要重新调整。

只在很短的时间内，联邦调查局对甘比诺组织的活动已由知之甚少到知之过多。

这些了解，尽管很有价值，从某种意义上讲也是难以处理的。

进行调查工作的侦探们不得不想方设法运用已知的情报，而不能冒大多的风险让人怀疑他们是怎么知道的。