四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二章 猫头鹰的啄痕（第1页）

“你说什么？”

哈利一片茫然。

“他走了，”

费格太太两手**的说道，“他离开是为了去看一个人，那个人从扫帚背上，掉下去一组坩埚！

我告诉过他，如果他离开我会活剥了他的皮，现在看看都发生了什么！

摄魂怪！

这次还是幸运的，我把提比斯先生拉进这个事件当中！

但是我们还是没有时间巡视周围！

现在，哈利，我们要送你回家！

哦，这个麻烦本来不应当发生的！

我要杀了他！”

“但是——”

对哈利来说，发现他的那个疯狂的爱猫的老太太邻居，居然知道摄魂怪是什么东西，这一点对哈利的震撼与在小巷遇上两只摄魂怪几乎一样大。

“你是——你是一个女巫？”

“正如蒙顿格斯完全了解的那样，我是一个哑炮（巫师界对于那些具有传统巫师血统却没有魔法的人的一种称呼），因此怎么能够想象我有能力帮助你击退摄魂怪呢？可是在我警告过他的情况下，他却毫不明智的离开了你——”

蒙顿格斯一直在跟着我？啊哈——是他！

是他在我的房子前面闹出了这么大的动静！

“是的！

是的！

是的！

但是幸运的是，仅仅为了以防万一，我还让提比斯先生驻守在一辆车子底下（第一章里面那头跑出去的猫），而提比斯先生也确实跑来警告了我，但是当我去你家的时候你已经离开了——而现在——哦！

邓不利多将会怎么说呢？”

“你！”

她对着仍然仰躺在小巷地上的达力大声叫道，“把你的肥屁股离开地面，快点！”

“你认识邓不利多？”

哈利盯着她说。

“我当然认识邓不利多，又有谁不认识邓不利多呢？但是现在来吧——如果它们再回来，我可就无能为力了，我从未做到过象变形成一只喝茶包这样的魔法。”

她停了下来，用她枯瘦的手抓着达力的一只肥胖的胳膊吃力的拖着。

“起来，你这个没用的笨蛋，起来！”

但是达力既没能力也不愿意站起来。

他赖在地上，全身颤抖、脸色苍白、嘴唇紧闭。

“我来。”

哈利抓起达力的胳膊并举了起来。

经过一番巨大的努力他尽力让达力把脚也抬起来，可达力看起来还是不省人事。

他的小眼睛在眼窝里滚动，汗水布满整个脸庞；当哈利让他自己走的时候，他的身体危险地摇摇晃晃。

“快点！”

费格太太歇斯底里的叫道。

哈利把达力一只肥胖的胳膊架在自己的肩膀上，并把他向街上拖过去，在达力的重量下哈利的肩膀微微的下垂。

费格太太在他们的前面踉踉跄跄，紧张的注视着街道的拐角处。

“把你的魔杖拔出来！”