四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第六章（第1页）

“克瑞彻正在打扫卫生，”

小精灵重复道。

“克瑞彻要去整理布莱克家族的高贵的房子——”

“而它每天都变的更加的黑暗，这是个肮脏的鬼地方，”

小天狼星说道。

“主人总是喜欢他的小笑话，”

克瑞彻说道，它再次的鞠躬，继续小声说道，“主人是头肮脏的、不领情的猪，他伤害了他妈妈的心——”

“我妈妈没有心，克瑞彻，”

小天狼星突然叫道，“她让自己活在纯洁的事物之外。”

当克瑞彻说话的时候它再度鞠躬。

“无论主人说些什么，”

它愤怒的嘟噜道，“主人都不配给他妈妈擦靴子，哦！

我可怜的女主人，如果她看见克瑞彻服侍他的话会说什么呢，她是如此的憎恨主人，他是多么的令人失望啊——”

“我问你要去干什么，”

小天狼星冷淡的说，“每次你都撒谎说你要去打扫卫生，你把那些垃圾偷偷摸摸的藏到自己的房间里，我们就没办法扔掉它们。”

“在主人的房间里克瑞彻从来不会把任何东西从它们正确的位置上移走，”

小精灵回答道，然后有很快的抱怨，“如果那条挂毯被扔掉了女主人一定不会原谅克瑞彻的，七百年以来它一直在这个家里，克瑞彻必须留住它，克瑞彻不会让主人和他的那些狐朋狗友，还有这些臭小子们把它毁掉——”

“我想就是那样，”

小天狼星轻蔑的看着对面的墙壁，“她会施展另外一个附身魔法在这堵墙的上面，我毫不怀疑，但是如果我能够扔掉它的话我一定会这么做的。

现在滚吧，克瑞彻。”

看起来克瑞彻并不敢违背一个直接的命令；不过，当它经过小天狼星身边的时候它给了小天狼星一个最厌恶的眼神，然后就一路嘟噜着出去了。

“——从阿滋卡班回来的家伙到处命令着克瑞彻，哦！

我可怜的女主人，如果她现在看见这所房子的话会说什么呢，一群垃圾住在里面，她的宝藏被扔了出去，她诅咒他不是自己的儿子，可是他却回来了，他们都说他是个杀人犯——”

“你要是再唠叨的话我会杀了你！”

当小天狼星重重的把小精灵关在外面的时候他气急败坏的说道。

“小天狼星，它的脑子有问题，”

赫敏为克瑞彻辩护道，“我并不认为它意识到我们能听见它说话。”

“它一个人待在这里太久了，”

小天狼星说道，“从我妈妈的肖像那里获得疯狂的命令，而且只有自言自语，但是它永远是个邪恶的小——”

“如果你能给它自由的话，”

赫敏充满希望的说道，“也许——”

“我们不能给它自由，它了解太多有关凤凰指令的事情，”

小天狼星简单的说道，“而且不管怎么说，这种震撼会杀死它的。

你去建议它离开这所房子看看它会不会执行命令。”

小天狼星穿过房间走向那条克瑞彻尽力想要保护的挂毯，它现在正悬挂在墙上。

哈利和其他人则跟在小天狼星的后面。

这张挂毯看来十分古老；它又脏又破，而且看起来到处都是虫子咬过的痕迹。

但是，它镶边的金黄色细线却仍然闪闪发光，这显示它们所代表的可以追溯到中世纪的族谱（从哈利所能读出的字）。

在挂毯的最顶端用巨大的单词写着：

唐吉尔斯.普.布莱克家族高贵而古老的房子