四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第268章（第3页）

她光知道按照音译，西方的某些姓译得跟汉字挺像比如“金”

“李”

，可这姓陈、姓刘又是怎么一回事？

凡来华之传教士，多半是在广州登陆，经过短期的语言、礼仪培训，确认其确有真材实学之后，方送入京中的。

原本传教士传教的限制也很少，但是由于出了礼仪之争，康熙时就已经下令，有数学、医药、绘画、测量等等一技之长的传教士可以入京供奉，纯粹为传教而来的，就不许乱跑了。

传教士在胤礽眼里大概与僧侣相仿，然而即使是僧侣那也是大老爷们儿，至少是初次见面，他希望自己是在场的。

同时，也怕这西洋人稀奇古怪的相貌把他老婆给吓着。

看到淑嘉眼睛瞪得溜圆，胤礽咳嗽一声：“就是他们了，只是相貌与中土之人有些差别，规矩总是不差的。

看多了就习惯了。”

淑嘉点点头。

胤礽又亲自解释了一下西洋绘画的要领，大概就是比宫中画匠要多看你几眼。

淑嘉心道，这不就是当模特儿么？理解、理解，点头道：“我知道了。

你不留影么？”

胤礽当然是要画的：“我都答应你好些年了，总也没办成，今儿终于办了，当然要尽着你先来。”

说完还眨眨眼睛，那意思就是说，看我对你好吧，倒把淑嘉给逗乐了。

两个传教士牢记着事先教的礼仪，没开画之前并不敢直面皇后。

只是心里纳闷，据说这个国家的皇帝、皇后很是威严的，没想到说起话来还是挺和气的。

这份差使不难做啊！

许多传教士在中国做官、发财、受人尊敬的事情他们也略有耳闻，不由升起了一丝进取之心。

两位传教士的进取心很快就受到了重大打击皇后对他们画的画不甚满意。

淑嘉是这样对三福晋抱怨的：“还是把我画得像个木偶！”

传教士考试的时候，画的是太监，大家觉得像就行了。

可是画皇后可不行，里头学问大了去了。

最保险的做法就是照着传统的要求去画，反正油画的写实性本来就很强，出彩就出彩在一个“像”

字。

看过清代帝后图的人都知道，除非行乐图，所有人都是正经八百地坐在椅子上，最坑爹的是所有人的动作几乎都一样一或双手放在膝上、或一手扶朝珠一手放在膝盖上。

表情也几乎都是一样的：要有天家气象。

两个传教人拿出画教堂壁画的劲儿来画皇后，偏偏皇后不喜欢这样。

她老人家想要生活照，你偏偏每张都给照成标准照，标准得都能当遗像使了，她能高兴么？

同样的抱怨也落到了皇帝的耳朵里，胤礽随口一句：“再择画得好的人来画就是了。”

这对他来说，并不是一件大事，一句话就能解决的问题。

传教士被扔到一边，他反而与妻子讨论起西洋绘画与工笔画的异同来了。

传教士大悔：看到帝后二人相处融洽的时候就应该把她画得更柔和一点的，干嘛没事画得太威严呢？

淑嘉却不知道，她这一反对，倒给自己惹来一场不大不小的麻烦，也给教廷惹了一场大麻烦。