四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第284章 之二八三载见（第2页）

14.烈光：光亮。

15.率：带领。

16.昭考：皇考，此处指周武王。

17.孝、享：都是献祭的意思。

18.介：通“匄（gài）”

，求。

19.永言：即“永焉”

，长久貌。

言，语助词。

20.思：发语词。

21.皇：大。

22.祜：福。

23.烈文：辉煌而有文德。

烈，有武功。

24.辟公：指诸侯公卿。

25.绥：安抚。

一说赐也。

26.俾：使。

27.缉熙：光明，显耀。

28.纯嘏：大福，美福。

译文

诸侯开始朝见周王，请求赐予法度典章。

龙旗展示鲜明图案，车上和铃叮当作响。

缰绳装饰金光灿灿，整个队伍威武雄壮。

率领诸侯祭祀先王，手持祭品虔诚奉享。

祈求赐我年寿绵绵，神灵保佑地久天长，皇天多福无边无疆。

诸侯贤德大孚众望，安邦定国如意吉祥，辅佐君王前程辉煌。

《载见》，这首收录于《诗经·周颂·臣工之什》的祭祀乐歌，宛如一台历史的放映机，生动再现了西周时期诸侯朝见周王并共祭周武王的宏大场景。

它以细腻笔触勾勒礼仪盛景，用质朴文字传达政治理念，承载着厚重的历史文化价值，引领我们穿越千年，触摸那个时代的政治脉搏，感受礼乐文化的独特魅力。

逐联赏析

1.载见辟王，曰求厥章：诗篇开篇，“载”

字以“始”

之意，瞬间将我们带入一场意义非凡的开端——诸侯初次朝见新即位的周王（成王）。

在那个宗法等级森严的时代，这一行为意义重大。