四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第233章 之二三二渐渐之石（第2页）

?他：其他，指别的事。

译文

高高耸立的山石，多么高峻啊。

山川辽阔遥远，行程多么漫长啊。

军人向东出征，无暇顾及早晨了。

高高耸立的山石，多么险峻啊。

山川辽阔遥远，何时才能走到尽头啊。

军人向东出征，无暇顾及出险了。

白蹄子的猪群，纷纷涉水过河了。

月亮靠近毕宿，就要下大雨了。

军人向东出征，无暇顾及其他了。

逐联赏析

第一章

“渐渐之石，维其高矣。”

诗歌开篇，目光便被那高耸入云、险峻巍峨的山石所吸引。

“渐渐”

一词，生动地描绘出山石层峦叠嶂、陡峭嶙峋的模样，它们仿佛是大自然设下的重重关卡，横亘在东征将士的征途之上。

这高耸的山石，不仅仅是自然景观的呈现，更象征着将士们行军途中所面临的艰难险阻，每一步攀登都充满了挑战与艰辛，仿佛预示着这场东征之路将布满荆棘。

“山川悠远，维其劳矣。”

当将士们抬头眺望，映入眼帘的是连绵不绝的山川，道路漫长而遥远，似乎永无尽头。

“悠远”

二字，将山川的广袤无垠和路途的漫长之感渲染得淋漓尽致。

在这漫长的征途中，将士们翻山越岭，长途跋涉，身心俱疲。

“维其劳矣”

直白地倾诉出他们内心的疲惫与劳苦，每一步前行都承载着无尽的艰辛，那沉重的步伐和疲惫的身影仿佛就在眼前。

“武人东征，不皇朝矣。”

在这艰难困苦的环境下，将士们肩负着东征的使命，日夜兼程，马不停蹄。

“不皇朝矣”

表明他们连短暂的休息时间都难以获得，天还未亮便又踏上征程，在险峻的山川和漫长的道路间穿梭。

他们的身影在晨曦与暮色中显得如此渺小，却又如此坚定，为了国家的使命，默默承受着这一切。

第二章

“渐渐之石，维其卒矣。”

此章再次聚焦于那险峻的山石，“维其卒矣”

进一步强调了山石的陡峭难行。

与首章不同的是，这里的描写更加深入，让人仿佛能感受到将士们在攀登陡峭山石时的艰难与挣扎，每一块嶙峋的岩石都可能成为他们前进的阻碍，每一步攀爬都需要付出巨大的努力。

“山川悠远，曷其没矣？”

面对依旧漫长看不到尽头的山川，将士们心中不禁涌起一阵迷茫与困惑。

“曷其没矣”

，他们发出了内心的疑问，这场漫长的行军究竟何时才能结束？终点又在何方？这种对行军终点的迷茫，如同沉重的阴霾，笼罩在他们的心头，使他们在身体疲惫的同时，又承受着巨大的精神压力。

“武人东征，不皇出矣。”