四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第285章 之二八四有客（第1页）

夜读诗经之二八四

有客

有客有客，亦白其马。

有萋有且，敦琢其旅。

有客宿宿，有客信信。

言授之絷，以絷其马。

薄言追之，左右绥之。

既有淫威，降福孔夷。

以下是《有客》的生僻字注音、注释和译文：

生僻字注音

?萋：qī

?且：jū

?敦：duī

注释

?有萋有且：形容随从众多。

萋、且，都是盛多的样子。

?敦琢：雕琢，引申为选择、治理，这里指精选随从。

?旅：指客人的随从。

?宿宿：住一夜为“宿”

，“宿宿”

表示住了两夜。

?信信：住两夜为“信”

，“信信”

表示住了四夜。

?絷：绳索，这里作动词，用绳子绊住马足。

?薄言：发语词，无实义。

?追：饯行。

?绥：安抚。

?淫威：盛大的威严，指上天的威严。

一说指周王的德威。

?孔夷：非常大。

孔，很；夷，大。