四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百零七章 信口雌黄（第1页）

瞿萨旦那，汉译可做‘地乳’之意。

玄奘法师在《大唐西域记》中，把瞿萨旦那翻译为于阗国。

而在长安县居德坊东壁，也有一个地方就叫做瞿萨旦那曲，也可以翻译为于阗曲。

唐代里坊内的巷陌，被称之为曲。

这是一条很长的巷陌，也很热闹，到处可见碧眼深目的胡人。

这条巷陌，历史不算长，确伴随着大兴城一起成长，也是那些胡人来长安后，最喜欢来的地方。

这里，有最正宗的西域烤肉，最正宗的西域美酒，最正宗的西域胡姬。

走进瞿萨旦那曲，就可以闻到弥漫在巷陌里，浓浓的烤肉香味。

唐人，胡人都会聚集此地，载歌载舞，体会最原始最纯正的西域风情，享受最美味的西域美食。

苏大为早知道这个地方，但没有来过。

原因嘛，很简单！

这里的消费，不便宜。

能够在这里消费的人，大都是小有身家。

在这里，可以看到王公贵族，也能看到文人骚客，还有大大小小的商人，也会出现在这里。

当然了，瞿萨旦那曲里还有一类最常见的人，是来自西域的破落贵族。

破落贵族，也可以叫破落户。

他们原本是西域某小国的王公贵族，但由于国家灭亡，于是流落在长安。

有的，在这里寻求机会；有的，则是醉生梦死。

凭借着他们昔日的身份，总能够在这条巷陌里寻找到一些存在感，获得一些慰藉。

“就是这家了。”

思莫尔在一家酒肆门前停下了脚步，笑眯眯说道。

“皮山肆？”

苏大为看着酒肆的门匾，一字一顿念道。

他手指那三个字上面的一行文字，轻声道：“这是什么文字？”

“吐火罗文，瞿萨旦那的意思。”

“这条巷子不就叫瞿萨旦那吗？”

“写上这段文字的意思就是说，他家的烤肉，是最正宗的于阗国烤肉。”

听了安文生的解释，苏大为恍然大悟。

这不就和后世的‘兰州拉面’，有异曲同工之妙吗？

思莫尔道：“这条街上，有十几家店都会用瞿萨旦那之名。

但说实话，我吃过之后，还是觉得这家的味道最正宗。

用的是最正宗的西域作料，厨师据说祖上曾给于阗国国王做过烤肉。

还有他家的葡萄酒，也非常正宗，你尝了之后，绝对喜欢。”

哈，果然是套路。

连御厨的噱头都拿出来了。

苏大为有一种仿佛置身于前生的世界里。

他看了看酒肆的门面，道：“这里看上去，可不算大啊。”