四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

四（第1页）

冬日的一天早晨，外面阴沉沉地刮着北风。

我坐在厨房里，一面吃着牛角面包，一面犹豫着要不要去上班。

德朗内先生阴沉着脸提着行李箱下来了。

我抬头问：“您早！

又要去出差？还是去米兰么？”

“您早！

又是去米兰，该死的意大利佬，总挑我们的毛病。”

德朗内先生放下行李箱，一边倒咖啡一边抱怨：“我早晚会被他们弄死！”

我知道德朗内先生活得很辛苦，但从没见过他如此消极，连忙安慰他说：“您看，谁都不容易。

您的夫人那么年轻漂亮，您又是儿女双全，我做梦都羡慕您呢！”

德朗内先生稍微高兴了一点，呷了口咖啡说：“是啊，我都是为了让娜和孩子们，要不然，我早就出去当吟游诗人了。”

这时，楼梯一阵响，德朗内夫人也下楼了，手里提着她丈夫的公文包，问：“您们在谈什么？这么热闹？”

德朗内先生放下杯子，吻了一下妻子的脸颊，接过包，一面往外走一面说：“小伙子说，他也想娶像你一样的漂亮妻子，生一堆孩子，然后每天天不亮就出门挣钱。”

德朗内夫人高兴地笑起来：“真是个聪明的好小伙子！”

我忽然发觉，德朗内先生忘记了他的行李箱，赶忙提起来追出去。

德朗内先生接过箱子，小声说：“年轻人，不要犯傻，千万别结婚！”

回到屋子里，德朗内夫人正在煎蛋，她没有回头，只是问我：“玛格丽特怎么还不出来？叫她一起来吃早餐！”

我坐下来说：“我们都吃过了，瑞典人不怕冷，早就去学校了。”

“您真的不再吃一点了吗？”

“真的不了，谢谢您，夫人！”

德朗内夫人关掉煤气，端着盘子坐下来说：“天太冷了，您晚点儿去上班吧，陪我说会儿话。”

“那太好了！”

我由衷地感谢她：“我正找理由在家赖一天呢！”

德朗内夫人笑笑，问：“您刚才真的说想娶像我这样的女人？”

“当然。

我们中文里安居乐业的安字，就是房子下面一个好女人。”

“是吗？”

德朗内夫人很感兴趣：“那您说，玛格丽特和我，谁更符合您们那个安居乐业的标准？”

“当然是您啦！”

我把椅子往前拉了拉：“玛格丽特虽然是个漂亮的女孩儿，可她太土气了！

您看她那一件外套，从秋天穿到了冬天！

我们中国有一句老话：一代土媳妇，三代土子孙啊！”

我一面胡说着，一面默默地向那个纯朴的瑞典女孩儿道歉。

德朗内夫人却频频点头称是，示意我继续下去。