四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

20（第2页）

即使到了美国以后，格罗莉娅仍同她在波哥大的医生保持密切联系，联邦调查局知道这一点是因为他们在保罗-卡斯特兰诺的私人电话线上发现了大笔长途电话费。

每月几百甚至几千美元被用于挂电话，名目是为了使教父的女仆免于精神崩溃。

维拉扎诺——纳罗斯桥的柱子沐浴在傍晚时分的金然阳光里，交通高峰期到了，许多国一挤在收费口。

奥布赖恩在座位上活动了一下，放松他已麻木的腿，他开始想他穿酉装的时间太长了，身上有有点痒。

车里通讯机的静电劈啪做响，传来接线员的声音，让乔-奥布赖恩立即给了的头儿挂电话，又重复了一遍：立即。

“不知道有什么事儿。”

蒂卡诺说。

“有事总比没事好。”

奥布赖恩说。

蒂卡诺从车里走出来给奥布赖恩让路。

奥布赖恩坐到前排，开车到本尼迪克特路找个收费电话。

电话铃刚响，布鲁斯-莫就拿起话筒。

“拉罗萨威胁说要控告你。”

他说。

他罗萨叫詹姆斯-拉罗萨-保罗-卡斯特兰诺的律师。

莫用一种对黑手掌的高价喉舌特有的咆哮语调说出拉罗萨这个名字，这个黑手党的律师有一头蓬松的银发，总是穿着白得眩目的衬衫，系着赫尔墨斯领带。

“又来了？”

奥布赖恩说。

这是个很平常的威胁。

如果侦探太靠近匪首，特别是他的家庭，匪首的律师会威胁要以骚扰罪控告侦探。

毫无疑问这对律师来说其乐无穷，不仅可以得到在笔律师费，而且可以体会一下当原告的乐趣，但是有人相信一外知名的黑手党成员能把联邦调查局送上法庭吗？

“是，莫说，”

他让我告诉如果你不停止行动或其他任何该死的事，他要控告你。”

“好的，”

奥而赖恩说，“但你没告诉我，因为你找不到我。

拉罗萨想同我谈，他可以到他顾主的房里同我谈，我就在车道上。”

“你要在那儿呆多久？”

莫问。

“直到卡斯特兰诺回家，那样我就可能把那张该死的传票给他。”

“如果他不回家呢？”

“听着，布鲁斯，他是一个恋家的男人，他会回来的。”

“你有睡袋吗？”

莫问。