四五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

对于批评家的希望(第1页)

前两三年的书报上,关于文艺的大抵只有几篇创作(姑且这样说)和翻译,于是读者颇有批评家出现的要求,现在批评家已经出现了,而且日见其多了。

以文艺如此幼稚的时候,而批评家还要发掘美点,想扇起文艺的火焰来,那好意实在很可感。

即不然,或则叹息现代作品的浅薄,那是望著作家更其深,或则叹息现代作品之没有血泪,那是怕著作界复归于轻佻。

虽然似乎微辞过多,其实却是对于文艺的热烈的好意,那也实在是很可感谢的。

独有靠了一两本"西方"的旧批评论,或则捞一点头脑板滞的先生们的唾余,或则仗着中国固有的什么天经地义之类的,也到文坛上来践踏,则我以为委实太滥用了批评的权威。

试将粗浅的事来比罢:譬如厨子做菜,有人品评他坏,他固不应该将厨刀铁釜交给批评者,说道你试来做一碗好的看:但他却可以有几条希望,就是望吃菜的没有"嗜痂之癖",没有喝醉了酒,没有害着热病,舌苔厚到二三分。

我对于文艺批评家的希望却还要小。

我不敢望他们于解剖裁判别人的作品之前,先将自己的精神来解剖裁判一回,看本身有无浅薄卑劣荒谬之处,因为这事情是颇不容易的。

我所希望的不过愿其有一点常识,例如知道裸体画和春画的区别,接吻和性交的区别,尸体解剖和戮尸的区别,出洋留学和"放诸四夷"的区别,笋和竹的区别,猫和老虎的区别,老虎和番菜馆的区别......。

更进一步,则批评以英美的老先生学说为主,自然是悉听尊便的,但尤希望知道世界上不止英美两国;看不起托尔斯泰,自然也自由的,但尤希望先调查一点他的行实,真看过几本他所做的书。

还有几位批评家,当批评译本的时候,往往诋为不足齿数的劳力,而怪他何不去创作。

创作之可尊,想来翻译家该是知道的,然而他竟止于翻译者,一定因为他只能翻译,或者偏爱翻译的缘故。

所以批评家若不就事论事,而说些应当去如此如彼,是溢出于事权以外的事,因为这类言语,是商量教训而不是批评。

现在还将厨子来比,则吃菜的只要说出品味如何就尽够,苦于此之外,又怪他何以不去做裁缝或造房子,那是无论怎样的呆厨子,也难免要说这位客官是痰迷心窍的了。

十一月九日。

(本篇最初发表于一九二二年十一月九日《晨报副刊》,署名风声。

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
一夜燃情,陆先生的挚爱

一夜燃情,陆先生的挚爱

简介怀孕六周,季温颜被无能丈夫毒打,肚中孩子来历不能。丈夫为了所谓的男人尊严,执意让她流产为保孩子,季温颜躲进医院被陆黎川所救,为报恩,她甘愿做保姆还债。直到陆黎川的出现,事情的真相慢慢浮出了水面那么,你肚子里孩子的父亲是谁?其实,我也不知道,孩子的父亲是谁这个孩子就好像是凭空冒出来的,虽然让我的生活彻底粉碎,但我并不怪他。怎想一次意外,儿子居然是被发现和陆黎川血型一样,这难道是巧合?...

绝美老婆

绝美老婆

绝美老婆免费全文阅读,小说主角陈阳陆雪琪。我有一个漂亮的老婆,为了她,我变成了王者...

冥界惊情:我的夫君是鬼王

冥界惊情:我的夫君是鬼王

我叫丁怡萌,在睡梦中被一个戴着银色面具的男人掳到了冥界,他还口口声声说自己和他有过什么契约,还用最简单粗暴的方式给自己留了印记,不过还好啦,在梦里能被帅哥欺负,也值了!然而,剧痛过后,帅哥居然还在,丁怡萌眨眨眼睛!我怎么还没醒?呵,你真的以为这是梦吗?丁怡萌脸上一个大写的懵,可这还不是最懵的,面具帅哥还有一个boss,看丁怡萌如何斗帅哥,侃boss吧!...

强宠无度:大人,约不约

强宠无度:大人,约不约

她被青梅竹马的未婚夫推上法庭,从此她和他纠缠在一起。他是世界的审判者,只因当年的一句玩笑话,赶到她身边,重逢不到十二小时,霸道跟她闪婚。大叔,你家怎么一个佣人都没有。一分钟后,整个别墅里站满佣人,任由她选择。叶少宠起妻三大度,无耻度,无脸度,无限度,总之是宠!宠!宠!不允许任何人挡她路,动她手,为命者斩!某女人终于忍无可忍,趁夜黑风高之际,一手扶腰,一手扶墙,偷摸而出。第二天,逍遥自在,天边落下男神。夫人,为夫来迟了。某女人宠文...

首席的毒宠

首席的毒宠

结婚前夕,她被他强行绑架,毁了清白,还被拍了不雅照,她的婚礼上,他又突然出现,将她的不雅照公布于众,她被未婚夫当场抛弃。你到底想干什么?她终于忍不住出声质问。我要你生不如死。他从齿缝中蹦出冷酷无情的话来。当爱转为恨,变为绝望,这个世界还有什么值得期待?当匕首划过手腕经脉,她知道自己终于可以解脱了意外被救,却也成功从他身边逃离开始新的生活。可是那冷面罗刹却千里迢迢追来,将她抵在角落里,一改往常的阎罗脸,柔声道宝贝,别任性,跟我回家!滚,我永远都不想见到你。好,你滚去哪里,我就跟着滚去哪里!...

有只僵尸缠上我

有只僵尸缠上我

一次诡异的支教,令我平静了二十多年的人生风云变色。诡异的桃树,学校后面的乱葬岗,接二连三出现的离奇事件让我惊奇地发现,每天和我朝夕相处的学生们竟然早在几年前便死在了一场火灾里我做梦也没有想到,有一只千年僵尸闯进了我的生活。原来二十年前我父母的死根本就不是意外,而这只僵尸竟然是解开这一切的唯一线索。可他的要求,却是让我生下他的孩子。我被逼生下那不喝乳汁只喝鲜血的尸胎,才发现自己已经掉进了另一个可怕的陷阱...

每日热搜小说推荐